「見る」を敬語にするときは、誰が見るのかを先に確認しましょう。上司や取引先など、相手が見るなら尊敬語の「ご覧になる」。自分が相手の資料などを見るなら謙譲語の「拝見する」が基本です。
例えば、相手に資料を見てもらう場合は「資料をご覧ください」、自分が資料を見たことを伝える場合は「資料を拝見しました」と言います。この記事では、この2つを軸に、メール・会話での使い方と間違えやすい表現を整理します。
「見る」の敬語は誰が見るかで決まる
「見る」には、相手の行動を高める尊敬語と、自分の行動を控えめに表す謙譲語があります。まずは次の2つを覚えると、ほとんどの場面で判断しやすくなります。
- 相手が見る：ご覧になる。「部長は資料をご覧になりましたか」
- 自分が見る：拝見する。「部長からいただいた資料を拝見しました」
「見る主体は誰か」を確認してから言い換えるのがポイントです。目上の人に話していても、自分が見るのであれば「拝見する」を使います。
| 見る人 | 基本の敬語 | 例文 |
|---|---|---|
| 上司・取引先など相手 | ご覧になる | こちらの資料をご覧になりましたか。 |
| 自分・自分側の人 | 拝見する | お送りいただいた資料を拝見しました。 |
| 相手に見るよう依頼する | ご覧ください | 添付資料をご覧ください。 |
なお、「見ます」は丁寧語です。日常の丁寧な会話では使えますが、取引先から届いた資料を確認したと伝えるなら、「見ました」より「拝見しました」のほうが改まった表現になります。
ほかの動詞もあわせて整理したい方は、よく使う動詞の敬語（基本編）についてさらに詳しくはこちらをご覧ください。
相手が見るときの尊敬語「ご覧になる」
「ご覧になる」の基本的な使い方
上司や取引先の「見る」という行動には「ご覧になる」を使います。対象が書類でも、画面でも、展示物でも基本は同じです。「ご覧になる」は動詞のように活用し、「ご覧になりました」「ご覧になりますか」などの形にできます。
- 現在・予定：「社長が午後の説明資料をご覧になります」
- 過去：「先方は、昨日お送りした資料をご覧になりました」
- 質問：「添付した見積書をご覧になりましたか」
「見られる」も尊敬の意味で使えますが、「この資料は見られますか」では「見ることが可能か」という意味にも取れます。ビジネスの連絡で相手の行動を明確に表したいときは、「ご覧になる」のほうが伝わりやすいでしょう。
見てほしいときは「ご覧ください」「ご覧いただけますか」
相手に見るよう依頼するときは「ご覧ください」が簡潔です。さらに依頼を柔らかくしたい場合は、「ご覧いただけますか」「ご覧いただけますと幸いです」などが使えます。
- 会議中：「お手元の資料の3ページをご覧ください」
- メール：「詳細は添付ファイルをご覧ください」
- 確認をお願いするメール：「お手数ですが、修正箇所をご覧いただけますか」
「ご覧いただく」は、相手に見てもらうことを自分側から述べる表現です。「ご覧いただきありがとうございます」「事前にご覧いただけますと幸いです」のようにも使えます。ただし、見たあとに承認や返信まで必要なら、「ご覧ください」だけで済ませず、「内容をご確認のうえ、○日までにご返信ください」と依頼内容を明示しましょう。
自分が見るときの謙譲語「拝見する」
資料・メール・作品を見たと伝える
「拝見する」は、自分が見る行動を控えめに表す謙譲語です。相手から受け取った資料やメール、相手の作品などを見たことを伝えるときに適しています。
- 資料を受け取ったとき：「資料をお送りいただき、ありがとうございます。拝見しました」
- 内容を確認してから返答するとき：「企画書を拝見し、明日までにご連絡いたします」
- ウェブサイトを見たとき：「貴社のウェブサイトを拝見しました」
「拝見します」「拝見しました」は、それぞれ「する」「した」の部分を丁寧にした、使いやすい形です。受け取った直後で、まだ内容を見ていないなら「拝見しました」とは書かず、「これから拝見します」「確認のうえ、ご連絡します」と事実に合わせて表現しましょう。
相手の行動には「拝見する」を使わない
「拝見する」が表すのは、基本的に自分側の「見る」です。相手に資料を見てほしい場面で「資料を拝見してください」と言うと、相手の行動に謙譲語を当ててしまいます。この場合は「資料をご覧ください」が適切です。
自分の同僚など、身内の行動を社外の人に伝える際も、自分側の行動として「弊社の担当者が資料を拝見しました」と表せます。一方、社内で上司の行動を伝えるなら「部長が資料をご覧になりました」のように、敬意を向ける相手に合わせて使い分けます。
メール・会話でそのまま使える「見る」の敬語例文
言い換えに迷ったら、まず「相手に見てほしい」「自分が見た」「相手が見たか尋ねたい」の3つに分けて考えましょう。目的を決めると、文章全体も作りやすくなります。
取引先に資料を見てもらいたい
「先ほどお話しした件について、資料を添付いたしました。お時間のある際にご覧いただけますと幸いです。」
内容への回答が必要なら、「ご覧いただけますと幸いです」に続けて、「ご意見を10月2日までにお知らせいただけますか」のように期限と依頼を分けて書くと明確です。
受け取った資料を見たと報告したい
「資料をお送りいただき、ありがとうございます。内容を拝見しました。ご提案いただいた日程で進められます。」
見たことだけでなく、相手が次に知りたい結論も続けると、やり取りがスムーズになります。確認に時間がかかる場合は、「拝見のうえ、明日中にご連絡いたします」と伝えられます。
上司が資料を見たか確認したい
「部長、昨日お送りした会議資料はご覧になりましたか。」
返答を急がない場面なら、「お手すきの際に資料をご覧いただけますか」と依頼する形にすると、相手への配慮が伝わります。「見ましたか」でも丁寧語ですが、上司の行動を敬語で表すなら「ご覧になりましたか」が適切です。
間違えやすい表現と「見る」以外の言い換え
「ご覧になられる」は「ご覧になる」に直す
「ご覧になられる」は、「ご覧になる」に尊敬の「られる」を重ねた二重敬語です。丁寧にしようとして長くする必要はありません。「社長はもうご覧になられましたか」ではなく、「社長はもうご覧になりましたか」と言いましょう。
「ご拝見する」「拝見してください」は避ける
「拝見」自体が謙譲の意味を含むため、自分の行動について「ご拝見します」とは言いません。「拝見します」で十分です。また、相手への依頼を「拝見してください」とするのも不適切です。「ご覧ください」に直しましょう。
「拝見させていただきます」は、必ずしも一律に誤りとはいえません。ただし、「させていただく」は相手の許可を受け、その行動によって恩恵を受けるような場面で使う表現です。単に資料を見ると伝えるだけなら、「拝見します」のほうが簡潔です。
「確認する」「会う」など、伝えたい内容も区別する
「拝見しました」は、見たことを表します。数値の照合や内容の検討まで終えたと伝えたいなら、「内容を確認しました」「記載事項を確認いたしました」のほうが具体的です。また、人に会うことを言いたいなら「お目にかかる」を使います。「資料をお目にかかりました」とは言えません。
自分が相手に物を見せる場合は、「資料をお見せします」や「資料をご覧に入れます」と表せます。「見る」と「見せる」では行動の向きが違うため、誰が何をするのかを確かめてから選びましょう。
まとめ｜「見る」人を決めれば敬語は選べる
「見る」の敬語は、相手が見るなら「ご覧になる」、自分が見るなら「拝見する」が基本です。見てほしいときは「ご覧ください」、見たことを報告するときは「拝見しました」と言い換えられます。
つまり、「誰が見るか」を先に決めるだけで、「見る」の敬語は迷わず使い分けられます。
